Recently, I had an issue with OneDrive when using a RemoteApp on Azure Virtual Desktop. After starting the RemoteApp, OneDrive was not signed in, and the folder was empty. Weirdly enough, this issue does not occur when using the full desktop.